hold in trust перевод

hold in trust for: управлять по доверенности
hold on trust: юр. владеть на началах доверительной собственности хранить подоверенности (у другого лица)
to hold on trust: хранить по доверенности (у другого лица)

Больше примеров: Следующая＞

A considerable part of the Earth's rich cultural heritage was held in trust by indigenous peoples.

Коренным народам принадлежит значительная часть богатого культурного наследия мира.

The Mogadishu seaport generates income which is being held in trust for the future Government of Somalia.

Деятельность порта дает поступления, которые сохраняются для будущего правительства Сомали.

But we all know that today no territory can be held in trust forever.

Однако мы все знаем, что в сегодняшнем мире ни одна территория не может оставаться подопечной бесконечно.

The new role of the Council would be that of holding in trust for humanity its common heritage.

Новая роль Совета могла бы состоять в осуществлении, по просьбе человечества, управления его общим наследием.

Legislation in Tanzania decreed that all wildlife was held in trust by the President for the people of Tanzania.

Законодательство в Танзании постановило, что вся дикая природа находится в доверительном управлении президента в интересах народа Танзании.